笠翁对韵．下平三肴

    【钓叟+浮云】【合校新注】

    诗对礼，卦对爻。燕引对莺调。晨钟对暮鼓，野馔对山肴。雉方乳，鹊始巢。猛虎对神獒。疏星浮荇叶，皓月上松梢。为邦自古推瑚琏，从政于今愧斗筲。管鲍相知，能交忘形胶漆友；蔺廉有隙，终对刎颈死生交。

    歌对舞，笑对嘲。耳语对神交。焉鸟对亥豕，獭髓对鸾胶。宜久敬，莫轻拋。一气对同胞。祭遵甘布被，张禄念绨袍。花径风来逢客访，柴扉月到有僧敲。夜雨中园，一颗不雕王子奈；秋风江上，三重曾卷杜公茅。

    衙对舍，廪对庖。玉磬对金铙。竹林对梅岭，起凤对腾蛟。鲛绡帐，兽锦袍。露果对风梢。扬州输橘柚，荆土贡菁茅。断蛇埋地称孙叔，渡蚁作桥识宋郊。好梦难成，蛩响阶前偏唧唧；良朋远到，鸡声窗外正嘐嘐。

    【注释】

    【爻ㄧㄠˊ】八卦上的横线，长的全线称为阳爻，断开的两段线称为阴爻。每三爻合成一卦，共八卦，而二卦相重可得六十四卦。易经˙系辞上：爻者，言乎变者也。

    【卦】古代卜筮所用的符号。相传为伏羲氏所创，以阴爻（）阳爻（）相配合，每卦三爻，形成八卦，八卦互相搭配，演为六十四卦。古人观卦象以定吉凶。

    【引】一种乐府诗体。如：思归引﹑箜篌引。唐˙元稹˙乐府古题序：赋﹑颂﹑引﹑谣﹑……﹑词﹑调，皆诗人六义之余，而作者之旨。

    【野馔ㄓㄨㄢˋ】野外的酒食菜肴。

    【山肴】山中的野味。

    【雉方乳】汉鲁恭为中牟令，蝗不入境。河南尹闻之，使人往看，行至桑下，见雉，驯止儿童不捕，曰：雉方将雏。

    【鹊始巢】月令。

    【神獒ㄠˊ】犬名，能知人意。

    【瑚琏】宗庙里用来盛黍稷的礼器。论语˙公冶长：子贡问曰：赐也何如？子曰：女器也。曰：何器也？曰：瑚琏也。

    【斗筲】比喻才识器量狭小。论语˙子路：斗筲之人，何足算也？幼学琼林˙卷三˙器用类：斗筲言其器小，梁栋谓是大材。亦作筲斗。

    【管鲍】管仲与其好友鲍叔牙。比喻深厚的友谊。晋˙傅咸˙感别赋：悦朋友之攸摄，慕管鲍之遐踪。

    【胶漆】比喻情感亲密、深厚。

    【蔺廉】赵将廉颇与蔺相如争功，相如避之，颇负荆请罪，遂成刎颈之交。

    【刎颈】语出史记˙卷八十一˙廉颇蔺相如传：卒相与歡，为刎颈之交。比喻可同生共死的至交好友。

    【焉鸟】古文之讹。

    【亥豕】语本吕氏春秋˙慎行论˙察传：有读史记者曰：晋师三豕涉河，子夏曰：非也，是己亥也。夫己与三相似，豕与亥相似。后指因文字的形体相近而致传抄或刊刻错误。如：这本书校勘不够严谨，亥豕之误，层出不穷。

    【獭髓】能补人者。

    【鸾胶】【原注】能续断弦。【补注】汉武帝时西海进献鸾鸟脂肪制成的胶，帝用以粘续断弦，弦遂终日不断。见通俗编˙妇女类引汉武外传。后用来比喻男子丧妻后再娶。唐˙刘兼˙秋夕书怀呈戎州郎中诗：鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。

    【祭遵】汉光武将。

    【张禄】范睢在魏，被须贾所害，后为秦相，易姓张禄。须贾使秦，禄私见之，贾不知其为秦相也。曰：范叔何一寒至此？以己绨袍赠之，禄以须贾有故人之意，免死。

    【王子柰】王祥遭后母之忌，命护园中奈，落则鞭之。祥抱树大哭，奈一颗不落。补注【王祥卧冰】王祥自幼丧母，继母不慈，极尽刁难之事，然祥仍非常孝顺。母欲食鱼，天寒地冻，祥解衣卧冰求鱼；母思黄雀炙，黄雀自入，双亲终被祥的孝行所感动。见晋书˙卷三十三˙王祥传。后比喻事亲至孝。

    【杜公茅】杜甫诗句：八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。

    【廪ㄌㄧㄣˇ】粮仓。

    【庖ㄆㄠˊ】厨房。

    【磬ㄑㄧㄥˋ】乐器名：(1）古代用玉石或金属制成的打击乐器。形状像曲尺，可悬挂在架上。数量不一，有单一的特磬，也有成组排列的编磬。(2）寺观礼佛时所敲的铜制乐器。中空，形状像钵。僧人敲击用以表示活动的开始或结束。

    【铙ㄋㄠˊ】乐器名：(1)青铜制，形似铃无舌，体短而阔，有中空的短柄可安木把。一般以大﹑中﹑小三件为一组，用以止息击鼓。周礼˙地官˙鼓人：以金铙止鼓，以金铎通鼓。郑玄˙注：铙如铃无舌，有秉，执而鸣之，以止击鼓。(2)铜制的打击乐器。一副两片，形状像钹，但中间隆起部分较小。清史稿˙卷一○一˙铙歌乐地：铙，笵铜为之，面径一尺二寸。中隆起，穿孔贯紃，左右合击。

    【竹林】晋朝的山涛、阮籍、嵇康、向秀、刘伶、阮咸、王戎等七人，崇尚老庄之学，轻视礼法，规避尘俗，常集于竹林之下，肆意酣畅，纵情清谈，故称为竹林七贤。【注2】竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔侄，后敬称人叔侄为竹林。幼学琼林˙卷二˙叔侄类：竹林，叔侄之称。

    【梅岭】英州司寇种梅三十株于大庾岭，故庾岭多梅。

    【鲛绡】传说中鲛人所织的丝绢、薄纱。南海有鲛人，水居如鱼，不废织绩，常出卖绡，眼能泣珠。

    【兽锦】集麟豹毳(ㄘㄨㄟˋ)，织为文绮。

    【断蛇】孙叔敖春秋楚人。蒍贾之子。儿时于路上见两头蛇，闻人言，见此蛇者必死，自以为将死，而恐后人见之又死，乃杀而埋之。及长，性恭俭，代虞丘为楚相，施教导民，三月而楚大治。彼曾三得相而不喜，三去相而不悔，不以得失为意，史称循吏。

    【渡蚁】宋郊见蚁为雨溺，渡而活之，后为状元。

    【唧唧】形容虫鸣声。唐˙王维˙青雀歌：犹胜黄雀争上下，唧唧空仓复若何。唐˙李郢˙宿杭州虚白堂诗：秋月斜明虚白堂，寒蛩唧唧树苍苍。

    【嘐嘐ㄒㄧㄠ】鸡鸣声。可引申为：形容言语夸张、言行不一致。孟子˙尽心下：何以谓之狂也？曰：其志嘐嘐然。

    笠翁对韵．下平四豪

    【钓叟+浮云】【合校新注】

    茭对茨，荻对蒿。山鹿对江螯。莺簧对蝶板，麦浪对桃涛。骐骥足，凤凰毛。美誉对嘉褒。文人窥蠹简，学士书兔毫。马援南征栽薏苡，张骞西使进葡萄。辩口悬河，万语千言常亹亹；词源倒峡，连篇累牍自滔滔。

    梅对杏，李对桃。棫朴对旌旄。酒仙对诗史，德泽对恩膏。悬一榻，梦三刀。拙逸对贵劳。玉堂花烛绕，金殿月轮高。孤山看鹤盘云下，蜀道闻猿向月号。万事从人，有花有酒应自乐；百年皆客，一丘一壑尽吾豪。

    台对省，署对曹。分袂对同胞。鸣琴对击剑，返辙对回艚。良借箸，操提刀。香茗对醇醪。滴泉归海大，篑土积山高。石室客来煎雀舌，画堂宾至饮羊羔。被谪贾生，湘水凄凉吟服鸟；遭谗屈子，江潭憔悴着离骚。

    【注释】

    【茭ㄐㄧㄠ】喂食家畜的干草。

    【茨ㄘˊ】蒺藜的旧称。

    【螯ㄠˊ】节足动物变形的第一对脚，尖端分两歧，像钳子能开能合，可以用来取食或自卫。

    【莺簧】谓莺声如笙簧也。欧阳修诗：清浮春蚁醅初拨，暖入莺簧舌渐调。引自辞海5030页。

    【骥足】【原注】徐孝嗣曰：人中骐骥，能致千里。【补注】骏马的脚。比喻杰出的才华或人。三国志˙卷三十七˙蜀书˙庞统传：庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。北史˙卷八十六˙循吏传˙张华原传：若能屈骥足于此，当共享富贵。

    【凤毛】宋.谢超宗善文。时人曰：超宗殊有凤毛。【补注】称誉人文采俊秀，能继承其父风范。

    【蠹ㄉㄨˋ】蛀虫。

    【马援】人名。（公元前14～公元49）字文渊，东汉茂陵（今陕西省兴平县东北）人。初依隗嚣，后归光武，拜伏波将军，平交趾。援曾有大丈夫老当益壮及男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬等语。世称马伏波。

    【薏苡】植物名。禾本科薏苡属，一年生草本。叶狭长，有平行脉，实椭圆，仁白色，可作粥饭，并可入药。或称为芑实。

    【张骞】人名。（？～公元前114)字子文，西汉成固（今陕西省城固县）人。武帝时以军功封博望侯，旋拜中郎将，出使乌孙，分遣副使至大宛、康居、大夏等，自此西北诸国方与汉交通，使汉朝能与中亚交流，并打通前往西域的南北两条通路，引进优良马种、葡萄及苜蓿等。

    【葡萄】植物名。葡萄科葡萄属，落叶大藤本。叶掌状分裂，具长柄，互生，心状圆形。花色黄绿，呈圆锥形。果实亦称为葡萄，球形或椭圆形，呈紫或淡绿色，酸甜多汁，是常见水果，可酿酒。或称为蒲桃、蒲萄、蒲陶。

    【亹亹ㄨㄟˇ】连续而不倦怠。

    【牍ㄉㄨˊ】1.古代用以书写文字的木片。如：简牍。2.文书、书籍。如：文牍、连篇累牍。3.信札。如：尺牍。

    【辩口悬河】喻说话滔滔不绝，能言舌辩。

    【棫朴】诗经大雅的篇名。共五章。根据诗序：棫朴，文王能官人也。或亦指为颂美周王之诗。首章二句为：芃芃棫朴，薪之槱之。棫，白桵。朴，枹木，皆树木名。比喻贤才众多。引自辞海2366页。

    【旌旄】用来指挥军队的旗帜。唐˙李频˙陕府上姚中丞诗：关东领藩镇，阙下授旌旄。

    【一榻】陈蕃悬榻以待徐孺子。【陈蕃】人名。（？～公元168）字仲举，东汉汝南平舆人。桓帝时，与李膺等反对宦官而被免职。灵帝即位，封高阳侯，后与窦武谋诛宦官曹节、王甫等，事泄被害。为人方峻疾恶，厌恶特权，对汉末士大夫崇尚气节影响很大。【陈蕃下榻】汉朝陈蕃在郡府不接待宾客，却为周璆在府内特设一榻，周离去后就把榻悬挂起来。见后汉书˙卷六十六˙陈蕃传。后以陈蕃下榻指对贤才的器重或对宾客的礼遇。

    【梦刀】王浚梦悬三刀，又益一刀。解曰：三刀是州字，又益者是益州也。果守益州。

    【借箸】郦食其劝刘邦立六国后代来共伐楚国，后张良至，刘邦正要用饭，张良拿起筷子为刘邦解说形势。见史记˙卷五十五˙留侯世家。后遂以张良借箸指筹划、计划。

    【提刀】北使见魏主，操提刀立旁。使出曰：魏主亦复平常，提刀人，乃真英雄耳。

    【贾生】贾谊也。（公元前200～前168）西汉洛阳人，为文学家兼政论家。文帝召为博士，超迁至太中大夫，所论列多见施行，因遭毁忌，出为长沙王太傅，迁为梁怀王太傅，后怀王堕马死，谊自伤为傅无状，年余亦卒，世人称为贾太傅、贾长沙，又称为贾生。其往长沙就任时，渡湘水作吊屈原赋以抒发哀怨；而于长沙王太傅时，见鸮鸟飞入屋内，以为不祥，而作鵩鸟赋，是楚辞到汉赋之间重要的辞赋家。着有陈政事疏、过秦论等著名的政论文章。

    【屈子】屈原也。（公元前343～？）名平，又名正则，字灵均，战国时楚人。曾做左徒、三闾大夫，怀王时，遭靳尚等人毁谤，被放逐于汉北，于是作离骚表明忠贞之心；顷襄王时被召回，又遭上官大夫谮言而流放至江南，终因不忍见国家沦亡，怀石自沉汩罗江而死。重要著作有离骚、九章、天问等赋，对后代文学影响极大。